Modell | Einheit | 80 | 80DI | 90 | 90DI |
Typ |
| Einzylinder/horizontal/wassergekühlt/4-Takt | |||
Bohrung x Hub | mm | 84x84 | 82x84 | 86x84 | |
Verschiebung | cc | 465 | 443 | 487 | |
Maximale Leistung | PS (kW)/U/min | 8(5,88)/2400 | 9(6,62)/2400 | ||
Kontinuierliche Nennleistung | PS (kW)/U/min | 7(5,15)/2400 | 8(5,88)/2400 | ||
Kraftstoffverbrauch | g/PS(kW).h | 190(258) | 170(231) | 190(258) | 170(231) |
Nenngeschwindigkeit | U/min | 2400 | |||
Leerlauf | U/min | ≤600 | |||
Kompressionsrate |
| 23:01 | 18:01 | 22:01 | 18:01 |
Maximales Drehmoment | kgf.m/U/min | 2,8/1600 | 2,9/1600 | 3,2/1600 | |
Ventilspiel (kalter Motor) | mm | 0,160-0,200 | |||
Kühlsystem |
| Kühler | |||
Gouverneurssystem |
| Typ mit fliegendem Hammer und Zentrifugalgeschwindigkeit | |||
Kraftstoffeinspritzdruck | kgf/c㎡ | 120-125 | 190-210 | 120-125 | 190-210 |
Position der Kraftstoffabgabe |
| 19º-21º | 17º-19º | 19º-21º | 17º-19º |
Verbrennungssystem |
| (TVCS) Drei-Wirbel-Verbrennungssystem | Direkteinspritzsystem | (TVCS)Drei-Wirbel-Verbrennungssystem | Direkteinspritzsystem |
Schmiersystem |
| Zwangsschmierung mit Trochoidenpumpe | |||
Schmieröl |
| API CF und SAE 40 (SAE 40 API CF) | |||
Kraftstoff |
| (SAE Nr.2-D) | |||
Treibstofftank Kapazität | L | 10 | |||
Kühlwasserkapazität | L | 1.6 | |||
Ölkapazität im Kurbelgehäuse | L | 2.4 | |||
Startsystem |
| Geschwindigkeitsverdoppelungsgriff per Hand/Elektrostart | |||
Drehrichtung |
| Gegen den Uhrzeigersinn gerichtetes Schwungrad | |||
Lampe |
| 12V 35W/35W | |||
Messung | mm | 769x342x482 | |||
Nettogewicht | kg | 83 | 89 |
Modell | Einheit | 95 | 100 | 110 | 120 |
Typ |
| Einzylinder/horizontal/wassergekühlt/4-Takt | |||
Bohrung x Hub | mm | 86x90 | 88x90 | 92x90 | 94x90 |
Verschiebung | cc | 522 | 547 | 598 | 624 |
Maximale Leistung | PS (kW)/U/min | 9,5(6,99)/2400 | 10 (7,35)/2400 | 11(8.09)/2400 | 12(8,82)/2400 |
Kontinuierliche Nennleistung | PS (kW)/U/min | 8,5(6,25)/2400 | 9(6,62)/2400 | 9,5(6,99)/2400 | 10,5(7,72)/2400 |
Kraftstoffverbrauch | g/PS(kW).h | 190(258) | |||
Nenngeschwindigkeit | U/min | 2400 | |||
Leerlauf | U/min | ≤600 | |||
Kompressionsrate |
| 21,5:1 | 21:01 | ||
Maximales Drehmoment | kgf.m/U/min | 3,2/1600 | 3,6/1600 | 3,8/1600 | 4,0/1600 |
Ventilspiel (kalter Motor) | mm | 0,195-0,235 | |||
Kühlsystem |
| Kühler | |||
Gouverneurssystem |
| Typ mit fliegendem Hammer und Zentrifugalgeschwindigkeit | |||
Kraftstoffeinspritzdruck | kgf/c㎡ | 120-125 | |||
Position der Kraftstoffabgabe |
| 19º-21º | |||
Verbrennungssystem |
| Verbrennungssystem mit drei Wirbeln | |||
Schmiersystem |
| Zwangsschmierung mit Trochoidenpumpe | |||
Schmieröl |
| SAE 40 API CF | |||
Kraftstoff |
| SAE Nr. 2-D | |||
Treibstofftank Kapazität | L | 11 | |||
Kühlwasserkapazität | L | 2.1 | |||
Ölkapazität im Kurbelgehäuse | L | 2.8 | |||
Startsystem |
| Geschwindigkeitsverdoppelungsgriff per Hand/Elektrostart | |||
Drehrichtung |
| Gegen den Uhrzeigersinn gerichtetes Schwungrad | |||
Lampe |
| 12V 35W/35W | |||
Messung | mm | 800x348x560 | |||
Nettogewicht | kg | 107 | 108 | 109 | 111 |
Modell | Einheit | 125DI | 140DI | 155DI |
Typ |
| Einzylinder/horizontal/wassergekühlt/4-Takt | ||
Bohrung x Hub | mm | 94x96 | 97x96 | 100x98 |
Verschiebung | cc | 666 | 709 | 769 |
Maximale Leistung | PS(kW)/U/min | 12,5(9,19)/2400 | 14(10.29)/2400 | 15,5(11,39)/2400 |
Kontinuierliche Nennleistung | PS (kW)/U/min | 11(8.09)/2400 | 12,5(9,19)/2400 | 13,5(9,92)/2400 |
Kraftstoffverbrauch | g/PS(kW).h | 170(231) | ||
Nenngeschwindigkeit | U/min | 2400 | ||
Leerlauf | U/min | ≤600 | ||
Kompressionsrate |
| 18:01 | ||
Maximales Drehmoment | kgf.m/U/min | 4,7/1600 | 5,0/1600 | 5,5/1600 |
Ventilspiel (kalter Motor) | mm | 0,195-0,235 | ||
Kühlsystem |
| Kühler | ||
Gouverneurssystem |
| Typ mit fliegendem Hammer und Zentrifugalgeschwindigkeit | ||
Kraftstoffeinspritzdruck | kgf/c㎡ | 190-210 | ||
Position der Kraftstoffabgabe |
| 17º-19º | ||
Verbrennungssystem |
| Direkteinspritzsystem | ||
Schmiersystem |
| Zwangsschmierung mit Trochoidenpumpe | ||
Schmieröl |
| API SAE 40 API CF | ||
Kraftstoff |
| SAE Nr. 2-D | ||
Treibstofftank Kapazität | L | 11 | ||
Kühlwasserkapazität | L | 2.1 | ||
Ölkapazität im Kurbelgehäuse | L | 2.8 | ||
Startsystem |
| Geschwindigkeitsverdoppelungsgriff per Hand/Elektrostart | ||
Drehrichtung |
| Gegen den Uhrzeigersinn gerichtetes Schwungrad | ||
Lampe |
| 12V 35W/35W | ||
Messung | mm | 820x348x560 | ||
Nettogewicht | kg | 114 | 114 | 116 |